中国石油总包阿布扎比原油管线投产

　     中国石油网消息 （记者王巧然 张福臣 王勇）7月15日，阿拉伯联合酋长国重要战略性工程——中国石油总承包的陆海一体、年输油能力7500万吨的阿布扎比原油管线项目投产庆典在管线陆上终端所在地富查伊拉港隆重举行。中国石油天然气集团公司董事长蒋洁敏致电阿联酋副总理、IPIC董事长谢赫·曼苏尔，对项目投产表示祝贺。

　　阿联酋能源部长阿里·哈姆利、中国驻阿联酋大使黄杰民等出席庆典，并对这个项目给予高度评价。阿布扎比国际石油投资公司（以下简称IPIC）总裁库柏赛主持庆典。中国石油天然气集团公司副总经理喻宝才出席庆典。

　　阿布扎比原油管线项目投产，标志着中国石油最大的海外项目，也是中国石油工程建设系统在海外运作的首个规模化EPC（设计采购施工）项目初战告捷，为中国石油立足中东地区高端市场奠定坚实基础。

　　阿布扎比原油管线从阿联酋西部主要油田哈卜善油田至东部富查伊拉港，管线总长424.22千米。其中，陆上管线总长约405.36千米,管径1219毫米；海上管线总长18.86千米，包括13.46千米海底管线。管线设计额定输量为每日150万桶原油，原油经海上单点系泊装船，对阿联酋有重要的战略意义。

　　2008年11月底，IPIC以议标方式与中国石油工程建设公司签订EPC总承包合同，项目总金额为32.9亿美元。项目第一船外输原油已于2012年7月5日完成装船。

　　阿布扎比是中东重要的石油产区之一，石油工程市场准入条件高，技术标准、合同条件和项目管理要求严格。中国石油工程建设者充分发挥集团公司综合一体化优势，在项目筹备阶段，由中国石油工程建设公司与管道局组成内部工程联合体，双方确定“风险共担、利润共享”的合作原则，共同执行项目；以全球化的视野整合资源，吸纳来自20多个国家和地区的各层次管理者，同中方管理者组成国际化项目管理团队，满足高端市场项目管理的需求；按照工程需求，选用10 多个国家20余家分包商和80多家国际供货商为项目服务。

　　据项目主任刘锡惠介绍，在阿布扎比原油管线项目建设中，中国石油工程建设者积极开展管理创新，加强项目执行，实现5000万人工时无亡人、环境、医疗和交通事故，为当地最高水平。项目技术管理标准均高于国际标准，质量合格率均为100%。

　　同时，以大口径的输油管道建设、16万立方米浮顶式储油罐建设、海洋终端系统工程、控制与通信系统、复合配置的消防系统等高端新设备的安装及试运系列技术创新和应用成果，提高中国石油工程技术水平，扩大工程业绩。

　　庆典结束后，黄杰民、喻宝才，与中国石油天然气集团公司国际部、工程技术分公司、工程建设分公司、管道局和工程建设公司有关负责人等，参观了项目终端100万立方米储油罐区和陆上终端工艺区，并慰问现场干部员工。